--- title: Como indicar que o seu centro encerra por temporada ou manutenção? description: "Indique o encerramento do seu centro por temporada ou manutenção: atualize os Termos e condições, bloqueie a Agenda e desative as reservas online." --- [Ignorar para conteúdo](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/como-indicar-que-o-seu-centro-encerra-por-temporada-ou-manutencao#main-content) - [Português - Portugal](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/como-indicar-que-o-seu-centro-encerra-por-temporada-ou-manutencao) - [English](https://help.spalopia.app/en/centro-de-ayuda/how-do-i-indicate-that-my-center-is-closing-for-the-season-or-maintenance) - [Español](https://help.spalopia.app/es/centro-de-ayuda/mi-centro-cierra-por-temporada/mantenimiento-cómo-puedo-indicarlo) Português - Portugal Mostrar submenu para traduções [![spl-siana-imagotype-color.svg\]](https://help.spalopia.app/hubfs/spl-siana-imagotype-color.svg)](https://sianabyspalopia.com/pt/) Abrir navegação principal Fechar navegação principal - - [Português - Portugal](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/como-indicar-que-o-seu-centro-encerra-por-temporada-ou-manutencao) - [English](https://help.spalopia.app/en/centro-de-ayuda/how-do-i-indicate-that-my-center-is-closing-for-the-season-or-maintenance) - [Español](https://help.spalopia.app/es/centro-de-ayuda/mi-centro-cierra-por-temporada/mantenimiento-cómo-puedo-indicarlo) Português - Portugal Mostrar submenu para traduções Olá! Como podemos te ajudar? - Não existem sugestões porque o campo de pesquisa está vazio. 1. [Centro de Ajuda](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda?hsLang=pt-pt) 2. [Configuração e definições](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/configura%C3%A7%C3%A3o-e-defini%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt-pt) 3. [Dicas](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/configura%C3%A7%C3%A3o-e-defini%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt-pt#dicas) # Como indicar que o seu centro encerra por temporada ou manutenção? Se o seu centro vai estar encerrado durante um período de tempo, seja por temporada ou por manutenção, há várias ações que pode realizar no back office para informar os seus clientes e evitar reservas nessas datas. ⚠️ **Aviso**: lembre-se de reverter todas estas ações quando o encerramento terminar. De seguida, encontrará as principais recomendações. Pode aplicá-las todas ou apenas as que melhor se adaptem ao seu caso. ##### Como incluir as datas de encerramento nos Termos e condições? É recomendável adicionar a informação do encerramento nos **Termos e condições** gerais, uma vez que o cliente deve aceitá-los antes de finalizar a sua reserva ou compra. 🔍 **Nota de funcionamento**: esta informação é apresentada no ecrã e no e-mail de confirmação que o cliente recebe após finalizar a compra. 👉 [Como editar os Termos e Condições?](https://help.spalopia.app/es/centro-de-ayuda/c%C3%B3mo-editar-los-t%C3%A9rminos-y-condiciones?hsLang=pt-pt) ##### Como mostrar uma mensagem importante no Motor de reservas? Também pode adicionar uma mensagem destacada na parte superior do **Motor de reservas**, mesmo antes da lista de tratamentos, para que o cliente veja o aviso de encerramento assim que entrar. 👉 [Como indicar uma mensagem importante ao cliente?](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/c%C3%B3mo-indicar-a-mi-cliente-un-mensaje-importante?hsLang=pt-pt) ##### Como bloquear a Agenda durante o encerramento? Se o seu centro tiver a reserva online ativa, é recomendável bloquear o período de encerramento na **Agenda**. O procedimento depende de o encerramento ser de todo o centro ou apenas de um recurso. ###### Encerramento completo do centro 👉 [Como configurar o horário do centro?](https://help.spalopia.app/es/centro-de-ayuda/c%C3%B3mo-configurar-el-horario-del-centro?hsLang=pt-pt)   1. Aceda a **Agenda \> Horários \> Horário Centro** (*Center schedule*). 2. Clique em **(+)**. 3. Selecione o período de encerramento. 4. Selecione a opção **Encerrado temporariamente** (*Block*). 5. Marque a caixa **Todo o dia** (*All day*). 6. Guarde as alterações. ###### Encerramento de um único recurso 👉 [Como criar e configurar um recurso?](https://help.spalopia.app/es/centro-de-ayuda/c%C3%B3mo-configurar-el-horario-de-un-recurso?hsLang=pt-pt) 1. Aceda a **Agenda \> Horários \> Horário de áreas**. 2. Clique em **(+)**. 3. Selecione o áreas afetado. 4. Defina o período de encerramento. 5. Marque a opção **Bloqueio/Manutenção**. 6. Marque a caixa **Todo o dia** (*All day*). 7. Guarde as alterações. ##### Como desativar as reservas e a compra de vales de oferta? Se preferir, pode desativar temporariamente estas opções do **Motor de reservas** para que não seja possível efetuar reservas nem compras durante o encerramento. 1. Aceda a **Agenda \> Configurações \> Conector**. 2. Desative **Reservas online**, **Reserva sob pedido** ou ambas, consoante o que precisar. ![](https://help.spalopia.app/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-26-2026-04-06-01-4154-PM.png?width=302&height=131&name=image-png-Oct-26-2026-04-06-01-4154-PM.png) 3. Desative **Vouchers online** se também não pretender permitir a venda de vales de oferta durante o encerramento. ![](https://help.spalopia.app/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-26-2026-04-06-25-3540-PM.png?width=203&height=109&name=image-png-Oct-26-2026-04-06-25-3540-PM.png)   📩 Se tiver alguma dúvida durante o processo, por favor, não hesite em escrever-nos para [soporte@spalopia.com](mailto:soporte@spalopia.com) - [\[PT\] Spalopia.com](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/pt-spalopia-com?hsLang=pt-pt#main-content) - [Posso ver uma lista dos vouchers da Spalopia.com?](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/pt-spalopia-com?hsLang=pt-pt#posso-ver-uma-lista-dos-vouchers-da-spalopia-com) - [Faturação de vouchers provenientes de Spalopia.com.](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/pt-spalopia-com?hsLang=pt-pt#fatura%C3%A7%C3%A3o-de-vouchers-provenientes-de-spalopia-com) - [Configuração e definições](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/configura%C3%A7%C3%A3o-e-defini%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt-pt#main-content) - [Configuração Básica](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/configura%C3%A7%C3%A3o-e-defini%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt-pt#configura%C3%A7%C3%A3o-b%C3%A1sica) - [Dicas](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/configura%C3%A7%C3%A3o-e-defini%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt-pt#dicas) - [Configuração Avançada](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/configura%C3%A7%C3%A3o-e-defini%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt-pt#configura%C3%A7%C3%A3o-avan%C3%A7ada) - [Métodos de pagamento](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/configura%C3%A7%C3%A3o-e-defini%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt-pt#m%C3%A9todos-de-pagamento) - [Agenda](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/agenda?hsLang=pt-pt#main-content) - [Espaços](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/agenda?hsLang=pt-pt#espa%C3%A7os) - [Reservas](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/agenda?hsLang=pt-pt#reservas) - [Terapeutas](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/agenda?hsLang=pt-pt#terapeutas) - [Tratamentos](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/agenda?hsLang=pt-pt#tratamentos) - [Configurações](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/agenda?hsLang=pt-pt#configura%C3%A7%C3%B5es) - [Motor de Reservas](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/motor-de-reservas?hsLang=pt-pt#main-content) - [Reservas](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/motor-de-reservas?hsLang=pt-pt#reservas) - [Conselhos](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/motor-de-reservas?hsLang=pt-pt#conselhos) - [CRM](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/crm?hsLang=pt-pt#main-content) - [Clientes](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/crm?hsLang=pt-pt#clientes) - [Grupos e Canais](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/crm?hsLang=pt-pt#grupos-e-canais) - [CRM](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/crm?hsLang=pt-pt#crm) - [Pré check-in online](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/crm?hsLang=pt-pt#pr%C3%A9-check-in-online) - [Listas](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/listas?hsLang=pt-pt#main-content) - [Listas](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/listas?hsLang=pt-pt#listas) - [Ponto de Venda](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/ponto-de-venda?hsLang=pt-pt#main-content) - [Faturação](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/ponto-de-venda?hsLang=pt-pt#fatura%C3%A7%C3%A3o) - [Funcionamento do Ponto de Venda](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/ponto-de-venda?hsLang=pt-pt#funcionamento-do-ponto-de-venda) - [Integrações](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/integra%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt-pt) - [Relatórios](https://help.spalopia.app/pt-pt/centro-de-ayuda/relat%C3%B3rios?hsLang=pt-pt) [![Spalopia](https://help.spalopia.app/hs-fs/hubfs/spl-imagotype-color-1.png?width=150&height=72&name=spl-imagotype-color-1.png "Spalopia")](https://sianabyspalopia.com/pt/) Copyright © 2026, Spalopia S.L.