¿Cómo publicar mi carta en otros idiomas?

Durante la configuración inicial de tu centro hemos activado los idiomas que nos has indicado. No obstante, si lo deseas, puedes incorporar nuevos idiomas a tu carta.

Actualmente, el Motor de reservas está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán
Catalán
Español
Francés
Holandés
Inglés
Italiano
Portugués
Ruso

Pasos para activar un nuevo idioma

Solicitar la activación
✉️ Envía un correo a soporte@spalopia.com indicando el idioma que deseas añadir.
Actualizar la carta manualmente
Una vez recibas nuestra confirmación, deberás traducir la carta de manera autónoma en el back office.
👉 ¿Cómo añadir las traducciones de los servicios?
Traducciones de extras y tarifas
Si tu carta incluye extras y/o tarifas, incluye en el mismo correo el texto en español y su traducción a los idiomas publicados. Nuestro equipo lo procesará a la mayor brevedad posible y te confirmará la publicación.
👉 ¿Cómo añadir tarifas y extras a un servicio de la carta?
Traducciones de categorías
Lo mismo aplica para las categorías. Por favor, envíanos las traducciones y las incorporaremos internamente.
👉 ¿Cómo crear o modificar las categorías de los servicios?
Recepción del enlace en el nuevo idioma
Cuando todo esté traducido y publicado, te facilitaremos el enlace del Motor de reservas en el idioma correspondiente para que lo revises e incorpores en la web de tu centro.
👉 Integración del Motor de reservas en una web externa a Siana

✉️ Si durante el proceso tienes cualquier consulta, por favor, no dudes en escribirnos a soporte@spalopia.com